ABNT NBR 15599: Acessibilidade na Comunicacao para Surdos
A norma ABNT NBR 15599 estabelece criterios e parametros para acessibilidade na comunicacao na prestacao de servicos. Publicada para orientar organizacoes sobre como tornar seus servicos acessiveis, ela e especialmente relevante para o atendimento a pessoas surdas.
Esta norma complementa outras da serie de acessibilidade da ABNT, como a NBR 9050, e deve ser considerada por todas as organizacoes que prestam servicos ao publico, sejam elas do setor publico ou privado.
O cumprimento da NBR 15599 vai alem de uma recomendacao tecnica: a Lei Brasileira de Inclusao referencia normas da ABNT como parametros de acessibilidade, tornando seu cumprimento uma obrigacao pratica para muitas organizacoes.
Solucoes tecnologicas modernas como a iaLibras facilitam o atendimento aos requisitos da norma, oferecendo traducao de Libras por inteligencia artificial como recurso complementar ao interprete presencial.
O Que a NBR 15599 Exige para Atendimento a Surdos
A norma estabelece que servicos de atendimento ao publico devem prever recursos de comunicacao acessivel, incluindo a disponibilidade de interpretes de Libras, sinalizacao visual adequada e alternativas de comunicacao escrita.
Para ambientes fisicos, a norma recomenda sistemas de alerta visual, paineis informativos com texto e imagens, e treinamento de funcionarios para comunicacao basica com pessoas surdas.
No ambiente digital, a NBR 15599 orienta a disponibilizacao de conteudo em Libras, uso de linguagem simples e direta, e recursos visuais que complementem informacoes textuais e sonoras.
Aplicando a Norma em Diferentes Setores
Cada setor de atividade possui particularidades na aplicacao da NBR 15599. A norma e flexivel o suficiente para ser adaptada a diferentes contextos, mas exige compromisso com a qualidade da comunicacao.
Exemplos de aplicacao por setor:
- Saude: interpretes em consultas medicas e sinalizacao visual em hospitais
- Educacao: material didatico em Libras e interpretes em sala de aula
- Comercio: atendimento ao cliente com recursos visuais e comunicacao em Libras
- Servicos publicos: guiches com atendimento em Libras e formularios acessiveis
A iaLibras permite que todos esses setores implementem acessibilidade em Libras de forma rapida e escalavel, sem depender exclusivamente de interpretes presenciais.
Integrando Tecnologia ao Cumprimento da Norma
A tecnologia e uma aliada fundamental no cumprimento da NBR 15599. Solucoes de traducao automatica, videoconferencia com interpretes remotos e chatbots acessiveis complementam os recursos tradicionais de acessibilidade.
A iaLibras utiliza inteligencia artificial para traduzir Libras em tempo real, oferecendo uma solucao pratica que pode ser integrada a websites, aplicativos e totens de atendimento, atendendo aos requisitos da norma de forma inovadora.
Combinar recursos tecnologicos com treinamento de equipes e a abordagem mais eficaz para garantir acessibilidade completa e sustentavel ao longo do tempo.
Conheca a Plataforma iaLibras
Nossa inteligencia artificial traduz Libras para portugues em tempo real. Sem instalacao, direto no navegador.
Perguntas Frequentes
O que e a norma ABNT NBR 15599?
A NBR 15599 e uma norma tecnica brasileira que estabelece criterios para acessibilidade na comunicacao na prestacao de servicos. Ela orienta organizacoes sobre como tornar seus canais de atendimento acessiveis para pessoas com deficiencia, incluindo surdos.
A NBR 15599 e obrigatoria?
Embora normas ABNT sejam tecnicamente voluntarias, a Lei Brasileira de Inclusao e outras legislacoes referenciam normas tecnicas como parametros de acessibilidade. Na pratica, o cumprimento da NBR 15599 e considerado evidencia de conformidade legal.
Como a iaLibras ajuda no cumprimento da NBR 15599?
A iaLibras oferece traducao automatica de Libras por inteligencia artificial, permitindo que organizacoes disponibilizem comunicacao em Libras em seus canais digitais e presenciais, atendendo ao requisito de acessibilidade comunicacional previsto na norma.
Conteudos Relacionados
Sobre a iaLibras
A iaLibras e uma plataforma inovadora que utiliza inteligencia artificial para traduzir a Lingua Brasileira de Sinais (Libras) para portugues em tempo real. Nossa missao e eliminar barreiras de comunicacao e promover a inclusao de pessoas surdas em todos os aspectos da vida social, profissional e educacional.
Acesse nossa plataforma e experimente a traducao de Libras com tecnologia de ponta. Basta uma camera e conexao com a internet para comecar a traduzir sinais instantaneamente.