sign_language
IA Libras Tradução em tempo real
  1. Início
  2. Imobiliária acessível para surdos com atendimento em Libras
Atendimento em Libras

Imobiliária acessível para surdos com atendimento em Libras

Alugar ou comprar um imóvel exige clareza nas informações. Veja como receber clientes surdos com autonomia e respeito em todas as etapas.

Mulher sorridente sinalizando em Libras para a câmera do computador

A busca por uma imobiliária acessível para surdos

Buscar uma imobiliária acessível para surdos ainda é um desafio para quem deseja alugar ou comprar um imóvel no Brasil. No país, existem mais de 10 milhões de pessoas com deficiência auditiva, de acordo com o IBGE, mas o mercado imobiliário tradicionalmente concentra o primeiro contato em ligações telefônicas e no atendimento por voz. Quando uma pessoa surda encontra um imóvel do seu interesse, a tentativa de contato inicial muitas vezes trava pela ausência de canais em língua de sinais.

Na visita presencial, o obstáculo se repete. Muitas vezes o corretor conversa olhando para a documentação, fala de costas ou utiliza termos técnicos sobre condomínio, vistorias e garantias locatícias sem apoio visual. A comunicação oral exclusiva gera insegurança para ambas as partes. Uma imobiliária acessível para surdos transforma essa realidade, garantindo autonomia, clareza e respeito desde o agendamento da visita até o fechamento do negócio.

Comunicação e direitos no mercado de imóveis

O acesso à informação clara é um direito essencial em qualquer relação de consumo e está previsto na legislação brasileira sobre acessibilidade. No setor imobiliário, essa transparência é ainda mais necessária, pois envolve compromissos patrimoniais de longo prazo, como o aluguel para pessoas surdas ou a compra de imóvel por pessoas surdas. Cada regra de condomínio, manutenção e condição de entrega da chave precisa ser plenamente compreendida.

Muitas imobiliárias supõem que mensagens de texto em aplicativos de conversa bastam para atender qualquer demanda. Embora o texto ajude, a Libras é a primeira língua de grande parte da comunidade surda brasileira. Discutir detalhes de reparos, histórico do imóvel e termos do acordo em sua própria língua traz segurança ao cliente. Estruturar o atendimento em Libras na imobiliária não é somente cumprir boas práticas, mas também acolher um público expressivo que busca morar com dignidade e autonomia.

Como usar os recursos da IA Libras na prática

A tecnologia da IA Libras oferece ferramentas que funcionam direto no navegador do celular ou do computador, sem precisar instalar nenhum programa. Essa facilidade permite que o corretor e a pessoa surda se comuniquem com agilidade em diversas etapas da locação ou da venda.

Quando a imobiliária divulga somente o contato telefônico, a pessoa surda pode utilizar a Ligação assistida. O usuário digita a mensagem no aplicativo, a inteligência artificial fala pelo surdo em voz durante a chamada e transcreve a resposta do atendente em tempo real. Dessa forma, é possível tirar dúvidas e marcar visitas com total independência.

Durante a visita ao imóvel, entra em ação o Reconhecimento na câmera. A pessoa surda sinaliza em Libras diante da câmera do aparelho, e a inteligência artificial traduz os movimentos para texto e voz em português. O modelo ONNX versão 1.1 reconhece 5.613 sinais com base em visão computacional, acompanhando 42 pontos por mão e utilizando o modelo holístico para capturar movimentos de rosto e tronco. O processamento acontece no próprio dispositivo do usuário, protegendo a privacidade sem gravar nem enviar o vídeo da câmera.

Para negociações e esclarecimentos à distância, o ChatSurdo oferece videochamadas criptografadas para conversas diretas entre surdos e ouvintes.

Como a imobiliária organiza o fluxo de atendimento

Organizar o atendimento em Libras na imobiliária requer preparar os canais de comunicação e orientar a equipe. Contar com um corretor de imóveis em Libras é uma excelente iniciativa, mas a tecnologia da IA Libras possibilita que qualquer imobiliária receba clientes surdos com qualidade, mesmo quando a equipe ainda não domina a língua de sinais.

Para estruturar o acolhimento, a imobiliária pode organizar o fluxo em etapas:

  • Recepção e agendamento: incluir nos anúncios a opção de contato acessível, aceitando chamadas da Ligação assistida e mensagens via ChatSurdo.
  • Apresentação do imóvel: orientar o corretor a utilizar o Reconhecimento na câmera durante visitas presenciais, tirando dúvidas sobre vagas, armários e regras do condomínio.
  • Conferência de documentos: utilizar a ferramenta digital como apoio contínuo para o esclarecimento de minutas e vistorias.

Em ocasiões decisivas, como a leitura de escrituras públicas em cartório e a formalização definitiva do contrato de locação ou compra, a presença de um intérprete humano presencial é indispensável. A inteligência artificial complementa o trabalho do intérprete, facilitando o diálogo cotidiano, mas não o substitui em atos solenes e jurídicos.

Para estruturar esse atendimento na sua empresa, fale com a equipe da IA Libras pelo formulário da página, selecionando o perfil Empresa ou Instituição para indicar o volume e as modalidades de contato.

Limites técnicos e cuidados no atendimento

O uso da inteligência artificial para tradução de Libras exige algumas atenções simples para garantir que a conversa entre cliente e corretor flua com precisão.

O modelo reconhece 5.613 sinais e continua em aprendizado constante com a comunidade. Para termos técnicos específicos da área imobiliária que eventualmente não sejam identificados de imediato, a plataforma avisa ao usuário. Nesses momentos, o Dicionário da IA Libras, que conta com 5.824 sinais em vídeo distribuídos em 20 categorias, permite consultar ou ensinar novos sinais.

Alguns cuidados práticos melhoram a experiência durante a visita ou na imobiliária:

  • Boa iluminação: garanta luz adequada no ambiente, evitando posicionar a câmera contra janelas ensolaradas ou fontes diretas de luz atrás de quem sinaliza.
  • Mãos visíveis: mantenha as mãos e o rosto no campo de visão da câmera para o rastreamento dos 42 pontos por mão.
  • Dados por escrito: digite no chat nomes próprios, números de matrícula e endereços exatos para afastar qualquer ambiguidade.
  • Apoio de intérprete: convoque um intérprete profissional de Libras para reuniões contratuais aprofundadas e certidões cartorárias.

Passos para iniciar a acessibilidade imobiliária

Garantir que pessoas surdas tenham independência para escolher onde morar é um compromisso prático que fortalece o negócio imobiliário e acolhe a diversidade.

Para a pessoa surda que busca um imóvel, o app da IA Libras está disponível de graça no navegador, sem burocracia. É possível fazer ligações para imobiliárias com a Ligação assistida, conversar nas visitas com o Reconhecimento na câmera e consultar termos no Dicionário.

Para imobiliárias e corretores autônomos que desejam receber clientes surdos:

  1. Informe nos materiais de divulgação que o atendimento acolhe pessoas surdas por vídeo e canais acessíveis.
  2. Treine a equipe de recepção para atender ligações intermediadas por inteligência artificial com naturalidade.
  3. Disponibilize celulares ou tablets com acesso ao navegador durante as vistorias e visitas aos imóveis.
  4. Entre em contato com a equipe da IA Libras preenchendo o formulário institucional para avaliar o fluxo de atendimento da sua imobiliária.

Perguntas frequentes

Como uma imobiliária pode atender pessoas surdas com acessibilidade?

A imobiliária pode usar o app da IA Libras no navegador do celular durante as visitas para traduzir Libras em português, além de aceitar a Ligação assistida para agendamentos. Para etapas finais de documentos em cartório, recomenda-se a presença de um intérprete humano.

A pessoa surda paga para usar o aplicativo durante a visita ao imóvel?

Não, o aplicativo da IA Libras é gratuito para a comunidade. O cliente surdo utiliza o Reconhecimento na câmera e a Ligação assistida diretamente no navegador do seu próprio celular, com total privacidade e sem cobranças.

A inteligência artificial substitui o intérprete de Libras nas negociações?

A inteligência artificial complementa o trabalho do intérprete, proporcionando autonomia em conversas diárias, visitas e dúvidas sobre o imóvel. Em momentos de grande responsabilidade civil, como a formalização de escrituras públicas, a presença do intérprete humano é indicada.

Como a imobiliária começa a estruturar o atendimento em Libras?

A imobiliária deve entrar em contato com a equipe da IA Libras preenchendo o formulário institucional no site, indicando o perfil de Empresa ou Instituição e o volume de clientes. A equipe auxilia na organização dos canais e no fluxo de acolhimento.

Conteúdos relacionados

Sobre a IA Libras

A IA Libras é uma plataforma brasileira e independente de inteligência artificial para a comunicação entre pessoas surdas e ouvintes. A pessoa sinaliza em Libras na câmera do celular ou do computador e a IA traduz para português, em texto e voz, na hora, direto no navegador e de graça para a comunidade. O reconhecimento roda no próprio aparelho: o vídeo da câmera não é gravado nem enviado.

O dicionário tem 5.824 sinais com vídeo e a IA reconhece 5.613 sinais. Ela aprende com a comunidade: cada sinal ensinado e cada conversa no ChatSurdo ajudam a reconhecer as variações regionais da Libras. Acesse o app da IA Libras.

Atendimento em Libras

Fale com a equipe da IA Libras

Conte como é o seu atendimento. Para empresas e instituições, organizamos juntos o atendimento em Libras; para a comunidade, o app é grátis.

sign_language

Pessoa surda

Valide sinais, sugira melhorias e ensine regionalismos da sua comunidade para aumentar a precisão dos modelos.

record_voice_over

Intérprete de Libras

Ajude na curadoria linguística e participe do suporte solidário durante as videochamadas assistidas.

domain

Empresa ou instituição

Integre acessibilidade no seu atendimento ao cliente ou apoie o projeto para viabilizar infraestrutura aberta.

Envie sua mensagem

Escolha o seu perfil. Se for empresa ou instituição, conte o volume e o tipo de atendimento que você precisa.

Mensagem enviada!

Entraremos em contato em breve. Você já pode conhecer o projeto agora mesmo:

Acessar a plataforma

Converse sem barreiras. Agora.

Acesso totalmente gratuito, livre e aberto para todos.